Traduction Française du préface de la documentation de Flight Gear.
Le manuel de FlightGear en Français
J’ai commencé à traduire le manuel de Flight Gear en Français afin de rendre plus accessible cet excellent simulateur de vol gratuit. Pour le moment la traduction s’étend de la préface au chapitre 3.4 (inclus) mais n’hésitez pas à repasser fréquemment voir l’évolution de la traduction.
Modules Joomla
Voici quelques modules Joomla que j’ai développé. Ils sont tous sous licence GPL.
FlightGear
Flight Gear est un simulateur de vol Open Source, donc gratuit et disponible sur de nombreuses plateformes (Linux, Windows 95/98/ME, Windows NT/2000/XP, BSD UNIX, SGI IRIX, Sun-OS et Macintosh).
Persistence Of Vision
Persistence Of Vision est un Ray Tracer. Un Ray Tracer est un logiciel qui, via de complexes calculs mathématiques permet à un utilisateur aguerrît de générer des images de synthèse d’un réalisme impressionnant. Comme tous les logiciels traités dans cette section de notre site, POV Ray est Open Source, et donc totalement gratuit. Comme une image vaut mieux que vingt pages d’explications, nous vous invitons à visionner les quelques images sélectionnées en fin de cet article pour juger de la qualité de rendu de ce logiciel.
Open Office
Open Office est une véritable suite bureautique. Son installation est simple et ses mises à jour sont automatiques. On peut créer ou ouvrir n’importe quel type de document à partir de n’importe laquelle de ses applications. Open Office est dotée d’un système d’aide commun (aide à la fois contextuelle et tutorielle), est multilingue et possède une interface familière des personnes habituées aux suites bureautiques communes (Microsoft Office avant sa version 2007, par exemple). Ses menus, ses raccourcis claviers, ses barres d’états et ses barres d’outils sont configurables par l’utilisateur. Open Office existe pour différentes plateformes : Windows (au delà de 95), Linux, Solaris, Linux PPC, Mac OS X (X11) et Free BSD.
GIMP
GIMP est un logiciel puissant Open Source, donc totalement gratuit, de retouche et de création d’images numériques. GIMP est un concurrent gratuit de logiciels tels que Photoshop ou Paintshop, doté de larges fonctionnalités, le tout en Français. Il peut être utilisé pour les applications suivantes : dessin artistique, retouche photographique, manipulation d’images, graphisme web, animations vidéo.
Cobian Backup
Cobian Backup, de Cobian Soft, est un logiciel de sauvegarde de données multitâches et multi-langues (incluant le français) pour Windows. Entièrement gratuit comme tous les logiciels Open Source, il supporte la sauvegarde sur tout support branché sur votre machine, sur le réseau local, ou via Internet.
Clam Antivirus
Boinc! : Rendez-vous utile !
La plus belle chose au monde, à mon sens, est l’unité. Certain d’entre nous sont capables de s’associer afin de construire des choses monumentales. Les Egyptiens l’ont prouvé, les Mayas l’ont prouvé. Aujourd’hui cette unité est à redécouvrir.
Les chercheurs, à travers le monde, s’entraident (quand ils ne se tirent pas la bourre !) grâce à Internet. Et grâce à Internet, vous pouvez aussi les aider, sans aucune compétence particulière, en leur prêtant tout simplement votre ordinateur lorsque vous ne vous en servez pas.
Un logiciel (nommé Boinc!) a été créé par les étudiants de Berkeley, aux Etats Unis. Ce logiciel, une fois installé sur votre machine, lui fera exécuter des parts de calculs. Ces parts de calculs forment une montagne de mathématique, que votre ordinateur attaque à la petite cuillère, à son rythme, comme des millions d’autres. Et chaque seconde qui passe, des millions de petites cuillères attaquent cette montagne, inlassablement, qui finira inévitablement par disparaître.